Archivos de Ubuntu-es-l10n Junio 2006 por hilo

• Mensajes ordenados por: [ asunto ] [ autor ] [ fecha ]
• Mas información sobre esta lista...

Desde: Jue Jun 1 00:47:39 UTC 2006
Hasta: Jue Jun 29 23:05:13 UTC 2006
Mensajes: 136

• Cómo NO traducir algunos términos   Francisco Javier F. Serrador
  • Re: Cómo NO traducir algunos términos   José Lecaros
    • Cómo NO traducir algunos términos   Ricardo Pérez López
  • Re: Cómo NO traducir algunos términos   José Lecaros
• Limpiar traducciones   Francisco Javier F. Serrador
  • Limpiar traducciones   Ricardo Pérez López
  • Limpiar traducciones   Jorge Bernal
    • Limpiar traducciones   Guillermo Gutiérrez Herrera
      • Limpiar traducciones   Jorge Bernal
      • Limpiar traducciones   Natalia Montoro
      • Limpiar traducciones   Ricardo Pérez López
      • Limpiar traducciones   Vladimir Prieto
      • Limpiar traducciones   Natalia Montoro
      • Limpiar traducciones   Jorge Bernal
      • Limpiar traducciones   José Lecaros
      • Limpiar traducciones   prota
      • Limpiar traducciones   Jorge Bernal
      • Limpiar traducciones   Guillermo Gutiérrez Herrera
      • Limpiar traducciones   Natalia Montoro
      • Limpiar traducciones   José Lecaros
      • Limpiar traducciones   prota
    • Limpiar traducciones   Ricardo Pérez López
      • Limpiar traducciones   Ricardo Pérez López
      • Limpiar traducciones   Ricardo Pérez López
• Traducciones LA vs ES [era Cómo NO traducir algunos términos]   Gabriel E. Patiño
  • Re: Traducciones LA vs ES [era Cómo NO traducir algunos términos]   Jorge Bernal
    • Re: Traducciones LA vs ES [era Cómo NO traducir algunos términos]   Vladimir Prieto
    • Re: Traducciones LA vs ES [era Cómo NO traducir algunos términos]   José Lecaros
  • Traducciones LA vs ES [era Cómo NO traducir algunos términos]   Manuel Colmenero
• hola gente:   Guillermo Benitez
• [Bug 47870] Re: Incorrect date layout   Carlos Perelló Marín
  • [Bug 47870] Re: Incorrect date layout   Carlos Perelló Marín
  • [Bug 47870] Re: Incorrect date layout   Ricardo Pérez López
  • [Bug 47870] Re: Incorrect date layout   Ricardo Pérez López
  • [Bug 47870] Re: Incorrect date layout   Carlos Perelló Marín
  • [Bug 47870] Re: Incorrect date layout   Carlos Perelló Marín
  • [Bug 47870] Re: Incorrect date layout   Ricardo Pérez López
  • [Bug 47870] Re: Incorrect date layout   Carlos Perelló Marín
  • [Bug 47870] Re: Incorrect date layout   Ricardo Pérez López
• Error en formato de fecha applet-clock   Manuel Duran Moyano
  • Error en formato de fecha applet-clock   Juan Matias Granda
    • Error en formato de fecha applet-clock   Ricardo Pérez López
• Ayuda con Ubuntu Drapper   Anthony
  • Ayuda con Ubuntu Drapper   Vladimir Prieto
• Cómo NO traducir algunos términos, segunda parte   Richi
  • Re: Cómo NO traducir algunos términos, segunda parte   Gabriel Patiño
    • Cómo NO traducir algunos términos, segunda parte   prota
  • RE: Cómo NO traducir algunos términos, segunda parte   DaniFP
    • Apretar el dedo sobre el botoncito izquierdo del dispositivo apuntador.   prota
      • Apretar el dedo sobre el botoncito izquierdo del dispositivo apuntador.   ricardo en iesdonana.org
      • Apretar el dedo sobre el botoncito izquierdo del dispositivo apuntador.   Gerardo Cruz
      • Apretar el dedo sobre el botoncito izquierdo del dispositivo apuntador.   Francisco Javier F. Serrador
• Presentación   Francisco Villalobos
  • Presentación   Hector Bautista Flores
  • Presentación   Anthony
  • Presentación   Manuel Xosé Lemos
  • Presentación   Eneko
  • Presentación   Julian Duque
  • Presentación   David Pol Ahonen
  • Presentación   Ignacio Martinez Vazquez
• Algunos términos ("Gateway", "click" y "mouse")   Richi
  • Algunos términos ("Gateway", "click" y "mouse")   Natalia Montoro
    • Algunos términos ("Gateway", "click" y "mouse")   merkoth en gmail.com
      • Algunos términos ("Gateway", "click" y "mouse")   prota
      • Algunos términos ("Gateway", "click" y "mouse")   Manuel Colmenero
      • Re: Algunos términos ("Gateway", "click" y "mouse")   DaniFP
      • Algunos términos ("Gateway", "click" y "mouse")   merkoth en gmail.com
  • Re: Algunos términos ("Gateway", "click" y "mouse")   Benjamín Valero Espinosa
    • Re: Algunos términos ("Gateway", "click" y "mouse")   juan jose vega pierattini
• Botones con cadenas largas   Manuel Colmenero
  • Botones con cadenas largas   Vladimir Prieto
    • OT: ¿Anglicismos? El debate interminable   Benjamín Valero Espinosa
• Presentación de Pedro Carrasco   gBlare
• Presentacion   Rogelio Castillo A.
  • Presentacion   Radamantis Torres
• clicks   Francisco Villalobos
  • clicks   Manuel (DraXus)
    • clicks   DaniFP
• FIELD, TYPE, FOLDER, LEVEL, etc.   Gerardo Cruz
  • FIELD, TYPE, FOLDER, LEVEL, etc.   Benjamín Valero Espinosa
    • FIELD, TYPE, FOLDER, LEVEL, etc.   Gerardo Cruz
      • FIELD, TYPE, FOLDER, LEVEL, etc.   Gerardo Cruz
• Algunos términos ("host","report")// Valores en MAYÚSCULAS// Enlaces básicos para empezar a traducir   Richi
• Guía de estilo   Francisco Javier F. Serrador
  • Guía de estilo   Ricardo Pérez López
    • Re: Guía de estilo   Rogelio Castillo A.
      • Guía de estilo   Francisco Javier F. Serrador
      • Guía de estilo   Ricardo Pérez López
      • Guía de estilo   Ricardo Pérez López
• [Bug 49110] Re: clock applet date format wrong in Spanish   Ricardo Pérez López
• Espero que no vayas en serio...   Richi
  • Espero que no vayas en serio...   Guillermo Gutiérrez Herrera
  • Espero que no vayas en serio...   Ricardo Pérez López
  • Espero que no vayas en serio...   Jorge Bernal
  • Espero que no vayas en serio...   Francisco Javier F. Serrador
    • Espero que no vayas en serio...   Ricardo Pérez López
      • Espero que no vayas en serio...   Francisco Javier F. Serrador
  • Espero que no vayas en serio...   prota
• "Acerca de GNOME"   Ricardo Pérez López
• Hola a todos   Rodrigo Garcia
• que hacer para ser parte del grupo de traduccion   Pedro Gonzalez
• Me presento   Nacho [eXr]
• empecemos proyecto   michel tremayo
  • empecemos proyecto   Rogelio Castillo A.
• Ayudando a traducir gnome!   Mauro Parra
• Error en Open Office Word Processor   Laura Martínez Vázquez
  • Error en Open Office Word Processor   Manuel (DraXus)
    • Error en Open Office Word Processor   Manuel (DraXus)
      • Error en Open Office Word Processor   Ricardo Pérez López
      • Error en Open Office Word Processor   Manuel Colmenero
• Saludos   Francisco Calderon
• Ventana! en el open office   Laura Martínez Vázquez
  • Ventana! en el open office   Gabriel Patiño
    • Ventana! en el open office   Manuel (DraXus)
      • Ventana! en el open office   Manuel (DraXus)
• Error   Julian Duque
• Nuevo integrate   Carlos Higuera
  • Nuevo integrate   Mauro Parra
    • Nuevo integrate   Mauro Parra
• Nuevo integrante   -=|GoldraK|=-
• Ha expirado mi estado como traductor (?)   Ricardo Pérez López
  • Ha expirado mi estado como traductor (?)   Jorge Bernal
    • Ha expirado mi estado como traductor (?)   Ricardo Pérez López
    • Ha expirado mi estado como traductor (?)   Gabriel Patiño
      • Ha expirado mi estado como traductor (?)   juan jaramillo
• ¿Evince es Microsoft Word?   Manuel (DraXus)
  • Re: ¿Evince es Microsoft Word?   Héctor Rivas Gándara
  • Re: ¿Evince es Microsoft Word?   Gabriel Patiño
    • Re: ¿Evince es Microsoft Word?   DaniFP
      • Re: ¿Evince es Microsoft Word?   Manuel (DraXus)
      • ¿Evince es Microsoft Word?   Guillermo Gutiérrez Herrera
      • Re: ¿Evince es Microsoft Word?   DaniFP
• Traducción de Boletín Semanal de Ubuntu   José Lecaros
  • Traducción de Boletín Semanal de Ubuntu   andor en narcotize.com
    • Re: Traducción de Boletín Semanal de Ubuntu   José Lecaros
• Presentación y duda   Mario Cetina

Fecha del último mensaje: Jue Jun 29 23:05:13 UTC 2006
Archivado en: Mar Abr 12 08:54:28 UTC 2016

• Mensages ordenados por: [ asunto ] [ autor ] [ fecha ]
• Mas infomación sobre esta lista...