Launchpad check of %s, %d... strings

[Milo Casagrande]

Hi,

I would like to point you to this string:

https://translations.launchpad.net/ufw/trunk/+pots/ufw/it/47/+translate

The format specifier of that string, is wrong. We are not able to
understand how that could have been done: if the PO file was
downloaded and then uploaded again or what else.

We have also no idea if it's a bug or what. The string is a
python-format string and we know that Launchpad throws an error if you
translate a %s in a wrong way...

Any help is more than welcome!

Ciao.

PS: BTW, the string in the source code is number 666... if you're
superstitious! :)

-- 
Milo Casagrande <milo at casagrande.name>