Hoi Sander Ik vind niet dat vertalingen wijzigen of dingen een andere naam geven een probleem hoeft te zijn. Ubuntu zelf doet dit ook, bijvoorbeeld vroeger heette de bovenste balk het ´Bovenpaneel´ en nu heet dezelfde bovenste balk ´Menubalk´. Groeten Rob