GNOME-Do i connectors del GNOME-Do

[anna marti gomez]

Hola a tots!

Jo ho vaig fer com sempre, traduint al requadre de suggeriments, però
no sé que devia tocar que després vaig veure que constava com a
traduït. 
Coses inexplicables del món modern.

Siau,
anna



Hola Anna,

Molt bona feina al GNOME-Do.

He fet les correccions que he considerat oportunes (poques), no les he deixat com a suggeriments perquè moltes eren fetes per altres persones i moltes de les traduccions les havia fet jo (potser jo no era la millor persona per a fer la revisió...)


Quan pugui faré una repassada als connectors.

També et demanaria que en futures traduccions directament al launchpad, deixessis aquestes com a suggeriments, així després és més fàcil saber quines són les cadenes noves per a revisar.


Tot i això, bona feina!!

Salut,
Joan



El 27 / juliol / 2009 13:46, anna marti gomez <anna_marti_gomezahotmail.com> ha escrit:






Hola!

he enllestit les traduccions del GNOME-Do i dels connectors del GNOME-Do.
Hi ha unes quantes sèries del primer que no sé pas a què coi es referixen, us ho haureu de mirar. Jo no n'he tret l'aigua clara.


Ara aniré seguint amb la documentació del servidor, però si creieu que hi ha coses que tenen més preferència, doncs només ho heu de dir.

Fins aviat
anna

    Enviar

Charlas más divertidas con el nuevo Windows Live Messenger

--

Ubuntu-l10n-ca mailing list

Ubuntu-l10n-caalists.ubuntu.com

https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca




_________________________________________________________________
Entérate de todas las noticias al instante ¡Suscríbete al servicio de Alertas MSN!
http://especiales.es.msn.com/noticias/msninforma.aspx
-------------- següent part --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20090822/8a13a4ae/attachment.htm