<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Verdana
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'>
Hola a tots!<br><br>Jo ho vaig fer com sempre, traduint al requadre de suggeriments, però
no sé que devia tocar que després vaig veure que constava com a
traduït. <br>Coses inexplicables del món modern.<br><br>Siau,<br>anna<br>
<br><br>Hola Anna,<br><br>Molt bona feina al GNOME-Do.<br><br>He fet les correccions que he considerat oportunes (poques), no les he deixat com a suggeriments perquè moltes eren fetes per altres persones i moltes de les traduccions les havia fet jo (potser jo no era la millor persona per a fer la revisió...)<br>
<br>Quan pugui faré una repassada als connectors.<br><br>També et demanaria que en futures traduccions directament al launchpad, deixessis aquestes com a suggeriments, així després és més fàcil saber quines són les cadenes noves per a revisar.<br><br><br>Tot i això, bona feina!!<br><br>Salut,<br>Joan<br><br><br><br><div class="EC_gmail_quote">El 27 / juliol / 2009 13:46, anna marti gomez <span dir="ltr"><<a href="mailto:anna_marti_gomez@hotmail.com">anna_marti_gomez@hotmail.com</a>></span> ha escrit:<br>
<blockquote class="EC_gmail_quote" style="padding-left: 1ex;">
<div>
Hola!<br><br>he enllestit les traduccions del GNOME-Do i dels connectors del GNOME-Do.<br>Hi ha unes quantes sèries del primer que no sé pas a què coi es referixen, us ho haureu de mirar. Jo no n'he tret l'aigua clara.<br>
<br>Ara aniré seguint amb la documentació del servidor, però si creieu que hi ha coses que tenen més preferència, doncs només ho heu de dir.<br><br>Fins aviat<br>anna<br><a title="Enviar">
<span>Enviar</span></a><br><br><hr>Charlas más divertidas con el nuevo <a href="http://download.live.com">Windows Live Messenger</a></div>
<br>--<br>
Ubuntu-l10n-ca mailing list<br>
<a href="mailto:Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com</a><br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca</a><br>
<br></blockquote></div><br><br /><hr />¡Que no te pillen atascos ni radares! En MSN te damos toda la información sobre el estado de las carretas y te mostramos <a href='http://motor.es.msn.com/servicios/' target='_new'>dónde se encuentran los radares de tráfico.</a></body>
</html>