Introduction

Yousuf Philips ypharis at gmail.com
Wed Apr 15 18:42:52 UTC 2020


Hi Samuele,

Welcome. If you'd like to help with translations, you can work on the
user-docs and the installer slides. I'd recommend starting with the
installer slides as there are only 15 strings to translate.

https://translations.launchpad.net/xubuntu-docs/master/+lang/it
https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-xubuntu/it/+translate

Translations have to be approved by the italian translations group, so it
would be good to contact them on their mailing list and introduce yourself
there, which should help get your contributions merged faster, as you can
contact them directly to request to look over your work.

https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-it
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it
https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Strumenti#lineeguida

When it comes to filing bugs, many bugs would need to be filled upstream
with xfce, while other bugs would be xubuntu specific bugs and filed on
launchpad. If you are not sure, you can join us on IRC.

https://bugzilla.xfce.org/enter_bug.cgi?classification=__all
https://xubuntu.org/contribute/qa
https://webchat.freenode.net/#xubuntu-devel?nick=xu-contribute?ml

Regards,
Yousuf

On Mon, Apr 13, 2020 at 7:01 PM <samuele.bertollo at tutanota.com> wrote:

> Hello,
>
> I am Samuele, and would like to start contributing to this project. I am
> finishing a degree in Electronics and Informatics Engeneering. I would like
> to introduce myself telling some of my skills and interest and why I would
> like to contribute to this project at list for this 10 days before the
> official release.
>
> ## My story with Linux
>
> I am a Fedora Gnome/Ubuntu user. However I used Xubuntu 14.04 a lot
> because I had a slow laptop at that time. I did some distro hopping but
> Xubuntu was the one that hitted my confort spot. Then I passed the laptop
> to mum and tried to find the best distro for her. I accostumed with Linux
> Mint Mate but then I discovered poor security practice of Linux Mint. Then
> I switched to Ubuntu Mate. I consider Ubuntu Mate a good distro an Mate is
> probably lighter os as light as Xfce, but with more options. However the
> default are really questionable, the integration with CSD and Gnome apps in
> general is very poor (try to install gnome-weather or gnome-clocks), and
> their conservative approach imo is not very good for usability. Also Mate
> is good for more geek people but Mate Welcome and excpecially software
> Boutique is overwelming for a new user. Also it looks to me that Xubuntu
> have more room for improvement and many people would benefit from them.
>
> ## Trying to help with the right to study in the time of coronovirus
>
> I am Italian, wich has been hitted hard by coronavirus. The school are
> closed and lessons are often given by the internet. The right of study is
> at threat, not everybody has a smartphone, a laptop (or a fast enough
> laptop) a tablet to follow the lesson. Some people have many kids and just
> one laptop.This put on threat the ONU right to study. I think Xubuntu could
> help, so helping for this 20.04 is my way of helping other people.
>
> ## What I'll try to do
>
> I'll try to do some translations in italian, file some bugs and make some
> request that I find reasonable.
> --
> xubuntu-devel mailing list
> xubuntu-devel at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-devel
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/xubuntu-devel/attachments/20200415/aefcd209/attachment.html>


More information about the xubuntu-devel mailing list