Quit... bypasses the logout dialog

[Michaël Van Dorpe]

On Wed, 2006-05-24 at 22:48 +0200, Michaël Van Dorpe wrote:
> Recap of problem: System/Quit logs me out of Gnome instead of showing
> logout/shutdown/reboot options.

Since nobody seems to know the solution; let me put this question
differently:

With what command in the terminal can I bring up the logout window*? If
such a command exists, I could add a link on my gnome-panel to the
logout window.

Thanks

Michaël

* logout window =
http://www.ubuntu.com/testing/dapperbeta#head-2413061c9b0a7785062c53b2eaaa69b69f32618c