Status of Kubuntu 12.04 translations

David Planella david.planella at
Wed Apr 18 08:05:09 UTC 2012

Al 13/04/12 23:55, En/na David Planella ha escrit:
> Hi all,
> I just wanted to give a heads up to those of you translating Kubuntu.
> We finally found out the cause for a bug [1] affecting the KDE templates
> in Launchpad, and it turned out that they weren't being updated on every
> package upload, which means that they remained out of date.
> We started fixing this yesterday by updating all of the templates in
> Launchpad. The next step once all templates are up to date is to
> re-upload the upstream translations via the kde-l10n-<langcode>
> packages, which will happen very soon. Until then, I'd like to ask
> everyone to hold off doing translations that are not Ubuntu-specific to
> the KDE templates in Launchpad.
> I'll notify the list when the translations have been uploaded, and in
> the meantime I apologise for any inconvenience.
> Regards,
> David.
> [1]

So here's another update:

Unfortunately the KDE translations take a few days to get imported into
Launchpad (it's a huge upload with 32K files to import), so even after
delaying the final language pack export as much as possible last night,
not all of them got imported in time. In any case, they will be released
in a new language pack shortly after release.

Another set of translations to mention is that from the Calligra suite.
Due to the way they are packaged (neither in the gettext nor in the KDE
layout), they did not get automatically imported into Launchpad, and we
are currently looking at ways to import them.


David Planella
Ubuntu Translations Coordinator / /

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 554 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <>

More information about the ubuntu-translators mailing list