Update: translation errors with msgids and msgstrs

[Mitsuya Shibata]

2009/1/17 Arne Goetje <arne.goetje at canonical.com>:
> for your convenience, here is the list of affected msgids, sorted by
> release and language code:
>
> http://people.ubuntu.com/~arne/langpack_errors/

Everything should be fixed for Japanese (ja) in hardy, intrepid and jaunty.
Pure % signs, not singular plural forms were naturally left alone.

Could you regenerate the lists?

Regards,
-- 
Mitsuya Shibata