ubuntu-translators Digest, Vol 63, Issue 19

Oleg Koptev koptev.oleg at gmail.com
Sat Dec 26 14:30:18 GMT 2009


2009/12/26 Ddorda <Ddorda at ubuntu.com>

> I have done my best to complete the Hebrew translation of it.
> I must say there are some strings that I didn't understand well... such as
> "Legal", what's that? or Username for the source? what source? i can't
> remember i had to give username and password to scan something..
> I'd like to have explanation for these..
>
> Ddorda.
>

As far as my knowledge stretch - 'Legal' is the name for one of the page
format. US Legal - 8.5 x 14 "
'Username for the source' I think mean 'Page format of the source'.

Cheers, Oleg
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20091226/464e7769/attachment.htm 


More information about the ubuntu-translators mailing list