Launchpad: Help for new translators

Kenneth Nielsen k.nielsen81 at
Mon Aug 18 22:23:35 BST 2008

2008/8/18 Matthew Revell <matthew.revell at>

> Hello,
> I work on the Launchpad team looking after communications. I want to
> add a page to the Launchpad help wiki ( that tells
> novice translators what they need to do in order to start translating
> in Launchpad.
> What information do you think is most important for new translators to
> know before they get started?
> I'm hoping this will make life easier both for translation teams and
> new translators.
> Cheers :)

Upstream/downstrean problematics. It is imperative to make new translators
aware that the packages the are interested in, perhaps are mainly translated
somewhere else and give them some hint about how to find where.

Regards Kenneth Nielsen
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...

More information about the ubuntu-translators mailing list