Failed import

[Jeroen Vermeulen]

David Planella wrote:

> * http://launchpadlibrarian.net/10690374/ca.po (timer-applet)
> * http://launchpadlibrarian.net/10690285/ca.po (gnome-panel)
> * http://launchpadlibrarian.net/10690351/serpentine-ca.po (serpentine)
> * http://launchpadlibrarian.net/10690366/olive-gtk-ca.po (olive-gtk)

A-ha!  I think I have it.  You're translating the translator-credits 
message in order to add Launchpad credits.  But Launchpad produces those 
credits automatically, so that translation should be ignored.

It seems there's a bug in how we deal with those, however, and the 
import fails when this happens:

   https://bugs.launchpad.net/rosetta/+bug/173144

The workaround is to remove translator-credits messages from 
non-upstream translations.


Jeroen