[Bug 772176] Re: [SRU] Natty: 'Next' and 'Previous' navigation links are untranslatable

[Gabor Kelemen]

Jeremy: you can test this for example by opening orca's help and
navigating between topics.

TEST CASE:
1, Start yelp ghelp:orca in a language to which orca's help is translated. Hungarian is a good choice.
2, Open the topic "The Orca modifier key".
3, On the top right corner, you will see a Previous and a Next navigation links, which bring you to other topics. These are not translated.
4, After the update, these links should appear translated.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Sponsors Team, which is a direct subscriber.
https://bugs.launchpad.net/bugs/772176

Title:
  [SRU] Natty: 'Next' and 'Previous' navigation links are untranslatable

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in The Yelp Help Browser for Gnome:
  Fix Released
Status in “yelp-xsl” package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  Binary package hint: yelp

  When opening yelp and navigating through a topic with several pages,
  the 'Previous' and 'Next' links at the top right hand corner appear
  untranslated, and they are also not exposed for translation in the
  yelp.pot template.

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 11.04
  Package: yelp 3.0.0-0ubuntu2
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
  Uname: Linux 2.6.38-8-generic x86_64
  NonfreeKernelModules: nvidia
  Architecture: amd64
  Date: Thu Apr 28 08:13:29 2011
  EcryptfsInUse: Yes
  InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Alpha amd64 (20110319)
  ProcEnviron:
   LANGUAGE=ca:en
   LANG=ca_ES.UTF-8
   SHELL=/bin/bash
  SourcePackage: yelp
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)