[Bug 772176] Re: [SRU] Natty: 'Next' and 'Previous' navigation links are untranslatable

[Jeremy Bicha]

** Description changed:

  Binary package hint: yelp
  
  When opening yelp and navigating through a topic with several pages, the
  'Previous' and 'Next' links at the top right hand corner appear
  untranslated, and they are also not exposed for translation in the
  yelp.pot template.
  
- ProblemType: Bug
- DistroRelease: Ubuntu 11.04
+ SRU Request:
+ Please sync yelp 3.0.0-0ubuntu3 from Oneiric to Natty to fix broken translation.
+ 
+ TEST CASE:
+ 1. Install language-pack-gnome-hu
+ 2. Run yelp /usr/share/gnome/help/orca/hu/index.page
+ 3. Click the second link on the left
+ 4. At the top are Previous and Next in English
+ 5. Close Yelp and upgrade yelp to 3.0.0-0ubuntu3
+ 6. Redo steps 2 and 3 and the Previous and Next links will be in Hungarian.
+ 
+ I don't really see any regression potential with this.
+ 
+ ProblemType: BugDistroRelease: Ubuntu 11.04
  Package: yelp 3.0.0-0ubuntu2
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
  Uname: Linux 2.6.38-8-generic x86_64
  NonfreeKernelModules: nvidia
  Architecture: amd64
  Date: Thu Apr 28 08:13:29 2011
- EcryptfsInUse: Yes
- InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Alpha amd64 (20110319)
+ EcryptfsInUse: YesInstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Alpha amd64 (20110319)
  ProcEnviron:
-  LANGUAGE=ca:en
-  LANG=ca_ES.UTF-8
-  SHELL=/bin/bash
- SourcePackage: yelp
+  LANGUAGE=ca:en
+  LANG=ca_ES.UTF-8
+  SHELL=/bin/bashSourcePackage: yelp
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Sponsors Team, which is a direct subscriber.
https://bugs.launchpad.net/bugs/772176

Title:
  [SRU] Natty: 'Next' and 'Previous' navigation links are untranslatable

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in The Yelp Help Browser for Gnome:
  Fix Released
Status in “yelp-xsl” package in Ubuntu:
  Fix Released

Bug description:
  Binary package hint: yelp

  When opening yelp and navigating through a topic with several pages,
  the 'Previous' and 'Next' links at the top right hand corner appear
  untranslated, and they are also not exposed for translation in the
  yelp.pot template.

  SRU Request:
  Please sync yelp 3.0.0-0ubuntu3 from Oneiric to Natty to fix broken translation.

  TEST CASE:
  1. Install language-pack-gnome-hu
  2. Run yelp /usr/share/gnome/help/orca/hu/index.page
  3. Click the second link on the left
  4. At the top are Previous and Next in English
  5. Close Yelp and upgrade yelp to 3.0.0-0ubuntu3
  6. Redo steps 2 and 3 and the Previous and Next links will be in Hungarian.

  I don't really see any regression potential with this.

  ProblemType: BugDistroRelease: Ubuntu 11.04
  Package: yelp 3.0.0-0ubuntu2
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
  Uname: Linux 2.6.38-8-generic x86_64
  NonfreeKernelModules: nvidia
  Architecture: amd64
  Date: Thu Apr 28 08:13:29 2011
  EcryptfsInUse: YesInstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Alpha amd64 (20110319)
  ProcEnviron:
   LANGUAGE=ca:en
   LANG=ca_ES.UTF-8
   SHELL=/bin/bashSourcePackage: yelp
  UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)