О хотелках или «Не знаешь — проходи мимо» (Was: Viber и wine)
Dmitry Alexandrov
321942 на gmail.com
Ср Фев 20 17:03:22 UTC 2019
Alex Emergy <alex.emergy на gmail.com> wrote:
> 20 февр. 2019 г., в 16:40, Taras Perebeynosov (perat) <taras.perebeynosov на gmail.com> написал(а):
>>
>> Viber убогий, зачем вы хотите грызть этот кактус?
>
> Простите за оффтоп, но что-то в этот раз не могу сдержаться. У Сергеея конкретная задача: "Запуск Viber'а под линухом". Не знаешь как/не было опыта - ходи мимо, дарагой! Почему в русскоязычных форумах/рассылках/чатах, принято за норму, выражение личной неприязни, к хотелкам конкретного человека?
Встречный вопрос вида «зачем это вам» — это естественный способ противодействия беде, широко известной в узких кругах как «X-Y Problem» [0].
Что до русскоязычных особенностей, то я бы тут разделял суть и форму: в любом приличном месте спросили бы то же самое. По тону вопрос — да, мог бы быть другим, но по-существу — тем же самым.
Если интересуют мои личные догадки, то думаю, что все здесь дело в том, что русские рассылки — они почти исключительно русские, здесь очень мало плохо владеющих языком, а значит можно включать его «величие и мощь» на полную. Другое же дело — рассылки международные, где, как вы понимаете, раз уж считаете, что освоили язык достаточно, чтобы различать за буквами все интонации и делать обобщающие выводы, всегда есть опасения, что на той стороне провода вашего сарказма просто не уловят, и ничего кроме глухого непонимания не выйдет.
[0] https://mywiki.wooledge.org/XyProblem
> Но если все ... будут писать "зачем хочешь грызть кактус", во что превратиться эта рассылка?
В живую рассылку? ;-)
> Может у Сергея рабочий или родительский чат в вайбере...
Вот именно: «может» и «или»! Вы же описали две принципиально разные ситуации.
----------- следущая часть -----------
Вложение не в текстовом формате было извлечено…
Имя: signature.asc
Тип: application/pgp-signature
Размер: 487 байтов
Описание: отсутствует
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ru/attachments/20190220/8c798b12/attachment.sig>
п÷п╬п╢я─п╬п╠п╫п╟я▐ п╦п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦я▐ п╬ я│п©п╦я│п╨п╣ я─п╟я│я│я▀п╩п╨п╦ ubuntu-ru