Re: План переводов на сегодня

[Igor Zubarev]

22.05.06, Roman Kalashnikov <cargo200 на gmail.com> написал(а):
>
> по bash - может не стоит переводить сообщения типа "malloc: %s:%d:
> assertion botched" ?
>

"malloc" не надо переводить, тк это название ф-ции.
А все, что после кроме параметров надо, тк это уже сообщение



С уважением,
Игорь Зубарев
Команда переводчиков Убунту

мой ICQ: 250257058.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ru/attachments/20060522/fe79a1a3/attachment.htm