[Ubuntu-PT 5202] Re: conteúdos para o site
Bruno Miguel
brunoalexandremiguel gmail.com
Quarta-Feira, 29 de Outubro de 2008 - 22:12:58 GMT
A Wednesday 29 October 2008 22:06:56, Kimus Linuxus escreveu:
> On Wed, 2008-10-29 at 21:39 +0000, alexandru marius wrote:
> > Olá, agradeço a rápida resposta.
> > Posso ajudar a traduzir tutoriais de inglês para português e
> > vice-versa. Utilizo o Ubuntu a cerca de 2 anos e ja tenho alguma
> > experiência.
> > Já estou a traduzir alguns tutoriais de inglês para português e penso
> > que serão úteis para alguns utilizadores.
> >
> > 2008/10/29 Kimus Linuxus <kimus.linuxus gmail.com>
> >
> > olá alexandru,
> >
> > On Wed, 2008-10-29 at 20:02 +0000, alexandru marius wrote:
> > > Também posso ajudar com tutoriais. Se precisarem da minha
> > > ajuda digam.
> >
> > claro que sim, só tens de dizer em que podes ajudar, já dei
> > alguns tópicos.
>
> para já começa por dizer se esses tutoriais que estás a traduzir fazem
> sentido ou não para ajudar os novos utilizadores linux.
>
> para já estáva com a ideia de ajudar as pessoas no que é básico mesmo.
>
> uma das coisas que acho util é como é que uma pessoa obtém ajuda da
> comunidade? mailinglist? IRC?
> então devia de haver alguma informação online que diga como se inscrever
> na mailinglist e de como chegar ao canal #ubuntu-pt (com o pidgin,
> configurar o server etc)
>
> acho que depois com estas coisas básicas de como chegar até nós, e como
> se instala etc já temos bases para ajudar mais facilmente.
«Give a man a fish, you have fed him for today. Teach a man to fish and you
have fed him for a lifetime.»
Nem todas as pessoas têm disposição para esperar por respostas, repostas
essas que podem demorar várias horas até apresentarem uma solução. Um
local tipo gentoo-wiki seria porreiro para a comunidade.
Mais informações acerca da lista ubuntu-pt