Отчет 20.10.2011 21:20

[John Akulov]

Перевел *click-type window* как* окно типа щелчка* минимум в 4 местах:

   -
   https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/onboard/+pots/onboard/ru/1/+translate
   -
   https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/onboard/+pots/onboard/ru/2/+translate
   -
   https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/onboard/+pots/onboard/ru/10/+translate
   -
   https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/onboard/+pots/onboard/ru/11/+translate

Второе и четвертое пометил как "Требует проверки". Просьба проверить их и
при правильности принять как действительные.
----------- следущая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено…
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20111020/3c075214/attachment.html>