Качественный перевод. Всем переводчикам

[Leonid Kurbatov]

Я думаю, что разные "плюшки" за переводы не сильно изменят ситуацию. 
Согласен с тем, что перевод творческий процесс, и стимулом является 
удовольствие от процесса (когда пришло вдохновение) и удовлетворение от 
законченной работы. Для повышения мотивации можно организовать что-то 
вроде доски почёта, на которой будут авторы самых качественных 
переводов. Там же будет видно какое приложение хорошо переведено.

--
Leonid Kurbatov.