Re: Live CD
Maxim S.
luvme.nn gmail.com
7 09:27:37 BST 2009
Из всех “обычных” людей (которые далеки от HiTech) с кем общаюсь, все давно
запомнили (со времен Zver CD), что Live CD это загрузочный диск, с которого
можно загрузиться собственно. Я не представляю для кого будет проще если
обозвать “Живой диск”, еще больше всех запутает. Темболее гики как я не
поймут этого шага и сбегут с русской версии на английскую и вообще забудут
про перевод.
----------- -----------
Вложение в формате HTML было извлечено…
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20091007/2e07f43a/attachment.htm
ubuntu-l10n-ru