Ошибки в wiki

[Mikhail Kashkin]

Привет,

отправил предыдущее письмо, по  
результатам хождения по русской вики  
переводчиков https://wiki.ubuntu.com/ 
UbuntuRussianTranslators/ , другими словами у меня  
остались вопросы :) Почти все ошибки -  
это устаревшие ссылки, но поскольку я  
не знаю где новое место, то не  
исправляю и отдаю на усмотрение  
группе что с этим знанием делать.

Обнаружил ошибки на следующих  
страницах:

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuRussianTranslators/FAQ :

- https://launchpad.net/ubuntu/edgy/+lang/ru страница не  
найдена
- https://launchpad.net/ubuntu/dapper/+lang/ru страница не  
найдена
- http://msdn.microsoft.com/library/en-us/dnwue/html/ 
RUS_word_list.htm страница не найдена
- https://wiki.ubuntu.com/RosettaFAQ 3 редиректа ведут  
на пустую страницу

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuRussianTranslators/GNUSoftware :

- https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/gcc-4.0/+pots/ 
gcc-4.0/ru/ ссылка умерла тоже

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuRussianTranslators/Bugs :

- Mozilla Firefox/ В контекстном меню при  
щелчке по ссылке есть пункт  
"Сохранить ссылку как..." Логичнее:  
"Сохранить по ссылке...", т.к. именно это  
программа и делает.

Не могу понять значение термина  
"Сохранить по ссылке..." не могу даже  
представить ситуацию когда такое  
происходит. IMHO, такие ошибки лучше  
сначала обсуждать на форуме или в  
рассылке прежде чем публиковать на  
официальной странице помощи  
переводчикам.

-- 
Mikhail Kashkin
Key Solutions (http://keysolutions.ru/)