Именование стандартных программ

[Artem Vakhitov]

nekr0z пишет:
>> Наконец, есть ещё один вариант:
>>
>> Текстовый редактор (GEdit)
>>
>> Очевидно, этот вариант решает проблему "что-делатель vs. что-делание", 
>> например:
>>
>> Копирование компакт-дисков (Sound Juicer)
>>
> 
> И совершенно не решает проблему быстрого визуального поиска программы в
> меню опытным пользователем, опирающуюся на алфавитный порядок
> идентификаторов.
> 

Прежде всего, напомню, что речь идет о стандартных программах, коих у 
нас ограниченное количество. Новичок ищет *функциональность* - ему важно 
родовое название. Единожды найдя программу, он может подсмотреть ее 
идентификатор для дальнейшего использования в меню Справка->О программе 
(если идентификатор не указан в меню). Опытный пользователь, которому 
требуется GEdit, либо уже запомнил, что GEdit называется в меню 
"Текстовый редактор (GEdit)" и будет искать именно это, либо вообще 
вызовет ее через Alt+F2, не мудрствуя лукаво. Когда речь идет о базовой 
функциональности, стандартных программах, следует давать максимальную 
фору новичкам.

> Вот если бы при таком раскладе ещё и выстроить идентификаторы
> (идентификаторы!) по алфавиту... К примеру:
 >
 > Музыкальный проигрыватель (Amarok)
 > Программа для редактирования видео (Cinelerra)
 > Проигрывание компакт-дисков (Grip)
 > Копирование и запись CD (K3b)
 > Видеопроигрыватель (Totem)

Алфавитная сортировка ничуть не помогает при визуальном поиске, если 
первые буквы слов находится в середине строки, да еще и не выровнены по 
вертикали. Вы легко в это убедитесь сами.

-- 
С уважением,
Артем Вахитов