Gebiedende wijs en bestaande vertalingen

[Rachid]

Eens, ik zie zelf ook geen noodzaak om nu dingen te gaan veranderen.

2013/4/30 Redmar <redmar op ubuntu.com>

> Hallo vertalers,
>
> Na de discussie op deze lijst stel ik het volgende voor:
> 1) Er is een meerderheid om de vertalingen van upstream te respecteren,
> tenzij we via de lijst anders beslissen.
> 2) We zijn het niet echt eens geworden over het gebruik van gebiedende
> wijs, dit lijkt vooral een kwestie van voorkeur en niet van fout/niet
> fout. Ik stel daarom voor dat we ons huidige systeem (geen gebiedende
> wijs) in stand houden, ook omdat dit (voor zover ik weet, hannie?) ook
> bij gnome het geval is. Dat zorgt voor meer consistentie.
>
> Groet,
> Redmar
>
> --
> Ubuntu-l10n-nl mailing list
> Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
> Instellingen of uitschrijven:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl
>
>
------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20130430/fc377a59/attachment.html>