New strings in Unity

[Hannie]

Dat klopt, Tim. Alleen bij de 4e heb ik het iets anders geformuleerd. 
Kijk maar wat je beter vindt.
Hannie


Op 12-04-11 18:04, tim schreef:
> Rachid ik denk dat strings 27 en 28 een vervolg zijn op string 26 en dus
> in 3e persoon enkelvoud moet zijn. ( : de linkerkant van het scherm
> wegdrukt)
>
> Rachid schreef op di 12-04-2011 om 16:06 [+0200]:
>> Oke, er zijn nog 4 onvertaalde strings.
>> Ik heb overal waar ik nog niet zeker van was een suggestie voor
>> gedaan.
>>
>>
>> On Tue, Apr 12, 2011 at 11:29 AM, David Planella
>> <david.planella op ubuntu.com>  wrote:
>>          Hi translators,
>>
>>          Just a heads up that a few (6) new strings have been made
>>          translatable
>>          in Unity, and are already available in Launchpad:
>>
>>          https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/unity/+pots/unity
>>
>>          Thanks for your understanding. I realise this is short notice,
>>          but I
>>          think marking strings as translatable is always a benefit for
>>          our users.
>>
>>          Cheers,
>>          David.
>>
>>          --
>>          David Planella
>>          Ubuntu Translations Coordinator
>>          www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
>>          www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella
>>
>>          --
>>          ubuntu-translators mailing list
>>          ubuntu-translators op lists.ubuntu.com
>>          https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>>
>>
>>
>
>