Gimp
Hannie
lafeber-dumoleyn2 op zonnet.nl
Wo Jun 16 07:55:40 UTC 2010
> Ik zag dat verschillende mensen klaagden over vertalingen in de GIMP,
> misschien moeten we dat dus doorspelen naar wie ook die vertaling doet
> momenteel?
>
>
>
Hallo Jan,
Klagen mensen over de GIMP op een forum? En klagen ze dan over de
vertaling van GUI?
Er is een Nederlandse afdeling die de documentatie vertaalt:
http://docs.gimp.org/nl/
Ook hier zie je dat er kennelijk gebrek aan vertalers is, want er is nog
maar een klein deel vertaald.
Het is me niet duidelijk wie de GUI vertaald heeft. Er is wel een site
http://www.gimp.org/, maar geen http://www.gimp.org/nl/ o.i.d.
Ik vind het als ubuntu-vertaler vervelend als er klachten over
vertalingen van ubuntu-gebruikers binnenkomen, maar de GIMP is volgens
mij niet onze verantwoordelijkheid.
Groeten,
Hannie
Meer informatie over de Ubuntu-l10n-nl
maillijst