[Gruppo traduzione] Problema traduzione "Desktop" [was: Problema traduzione "Cartella home"]

[Claudio Arseni]

Il 08 maggio 2012 15:18, Fabio Marconi <marconifabio a hotmail.it> ha scritto:

> Bene, allora perchè lo hai invalidato ?
> Quella parte di Unity indica chi ha il focus e il focus non può averlo
> il desktop ;-))
>
Semplicemente perché il focus in quel caso comprende l'intero desktop
e non solo la scrivania, infatti se sposti il puntatore sul Launcher o
sulla barra dei menè la scritta "Ubuntu Desktop" rimane invariata,
proprio perché si tratta, come già detto, di tutto l'insieme degli
elementi e non solo della scrivania!

Ciao!


-- 
Claudio Arseni <claudio.arseni a ubuntu.com>