[Gruppo traduzione] Tradurre la documentazione

Milo Casagrande milo a ubuntu.com
Lun 26 Mar 2012 21:06:13 UTC


2012/3/26 Luca Petrolati <gnc9400 a gmail.com>:
> Me n'ero accorto, comunque grazie per l'appunto. :)
> Ti faccio presente che, purtroppo, prima che tu me ne avvertissi, ho
> tradotto alcune stringhe 50-300 nella versione del progetto *non* upstream.
> Come procedo in questo caso? Le copio manualmente?
>
> Mi scuso ancora per l'inconveniente,

Nessun problema, dovremmo vederle comunque, come suggerimenti da un
altro pacchetto.
In caso prova a controllare con alcune, se vedi che non sono condivise
automaticamente, o segnali qui i numeri o bisogna copiarle.
Ciao.

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it