[Gruppo traduzione] Traduzione documentazione

Luca Chiodini luca a chiodini.org
Lun 12 Mar 2012 17:19:53 UTC


Nel tradurre le stringhe relative ai dischi mi sono imbattuto nella
#539 (http://goo.gl/q3Rwu)
SMART(s...,m...,a...,r...,t...)
come ci si comporta in questi casi? Si lascia la traduzione inglese?

Ciao

-- 
Luca Chiodini (luca a chiodini.org)
ITIS Paleocapa - Informatica
Ubuntu: a great OpSys for desktops and servers



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it