[Gruppo traduzione] Traduzione Release Notes

Takeno takeno a tiscali.it
Ven 27 Maggio 2011 12:58:08 UTC


Io mi sono occupato della traduzione delle ultime 7 revisioni.

Ho tradotto quasi totalmente la sezione dei Problemi Noti. Mancano solo
alcune che non sono riuscito e chi vi avrei presentato in un buon numero
tutte insieme. Purtroppo, come dicevo nel mio precedente messaggio, vari
impegni mi hanno bloccato in queste ultime settimane e non sono riuscito
ad andare avanti.

Gli esami di maturitÓ incombono e il tempo scarseggia per me


Matteo


Il 27/05/2011 11:27, Milo Casagrande ha scritto:
> C'Ŕ qualcuno tra le altre persone che aveva messo mano alla traduzione
> delle note di rilascio (o anche che vuole darci un'occhiata) che
> riesce a fare un resoconto su quello che manca e a che livello Ŕ la
> traduzione?
>
> C'Ŕ da capire se Ŕ completa, cosa manca, cosa c'Ŕ da correggere e quanto altro.
>
> Se avete parti che non riuscite a tradurre o che non capite, chiedete:
> qui in mailing list, su IRC se trovate qualcuno. Ma comunicate, fatevi
> sentire, altrimenti i lavori si bloccano e il tempo passa.
>
> Ciao.
>




Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it