[Gruppo traduzione] revisione

gmail 1208mike a gmail.com
Mar 24 Maggio 2011 15:20:05 UTC


On 24/05/2011 14:20, Milo Casagrande wrote:
> #704:
> Ho fatto un mix tra la tua traduzione e il suggerimento che c'era già
>
> #756:
> Ho abilitato la tua, la preferivo.
>
> #762:
> Abilitata la tua, più scorrevole.
>
> #774:
> Ho lasciato quella che c'era già: il timestamp non è sempre detto sia
> la data di modifica, potrebbe essere anche la data di ultimo accesso.
> Preferisco lasciare timestamp per non dover specificare qualche cosa.
>
> Nessun errore di sorta comunque.
>
> Ciao.
>
Ciao Milo
>#774:

> Ho lasciato quella che c'era già: il timestamp ... 

Forse l'ho espresso male, in effetti il timestamp è la data dell'ultimo accesso che in realtà modifica la (data) precedente. Ad ogni modo forse è meglio così, per i curiosi che ignorano c'è sempre "google search". 

ciao
-- 
MikePri






Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it