[Gruppo traduzione] Revisione "command-not-found"

[Fabio Marconi]

> From: claudio.arseni a gmail.com
> To: ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
> Date: Tue, 27 Apr 2010 15:35:47 +0200
> Subject: Re: [Gruppo traduzione] Revisione "command-not-found"

> Non ho avuto tempo di controllare le stringhe, ma sicuramente posso
> dirti che, soprattutto quando si tratta di traduzioni con permessi
> "open" non è consigliato lasciare suggerimenti sulle traduzione che
> altri stanno seguendo... diventa altrimenti impossibile gestire la
> traduzione se chiunque passa di li lascia il proprio suggerimento!
> 
> Se ritieni che un suggerimento possa non essere corretto lo comunichi
> qui in lista indicando cosa eventualmente modificare, sarà poi cura di
> chi ha in carico il modulo modificarne il suggerimento...
> 
> Comunque se riesco in serata controlla la traduzione.
> 
> Ciao
> 
Scusa l'inesperienza, ma non capisco alcune cose.
1 - cosa sono i permessi "open" ?
2 - ho semplicemente lasciato suggerimenti, come ho sempre fatto ed ho segnalato in lista dato che era stata chiesta la revisione. (ho appena verificato e sono marcati come suggestion)
 		 	   		  
_________________________________________________________________
Più di 20 giochi su Messenger. Scoprili tutti!
http://www.messenger.it/raccoltaGiochi.aspx
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-it/attachments/20100427/967685cd/attachment.htm