[Gruppo traduzione] Help . Dubbio su traduzione "appliance"

fabio marconifabio a hotmail.it
Ven 2 Apr 2010 17:21:00 BST


Il giorno gio, 01/04/2010 alle 23.39 +0200, Milo Casagrande ha scritto:
> Comunque, è probabile che tu stia traducendo qualche cosa che è già
> stato tradotto:
> http://help.ubuntu-it.org/9.10/ubuntu/serverguide/it/jeos-and-vmbuilder.html
> 
> Se hai preso una pagina dal wiki che descrive cose lato server di
> Ubuntu, è probabile che quella pagina sia nella documentazione
> ufficiale di Ubuntu: la documentazione della versione server spesso
> viene presa dal wiki di Ubuntu.
Grazie Milo :-)
È proprio la pagina che stavo traducendo.
Non so se paragonarti ad un'enciclopedia o ad una biblioteca.
Complimenti e grazie ancora.
Ciao
Fabio





Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it