[Gruppo traduzione] Help . Dubbio su traduzione "appliance"

[derma amred]

2010/4/2 Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>:
> Il 02 aprile 2010 08.10, Dario Cavedon <dcavedon a gmail.com> ha scritto:
>>
>> Vero. Anche "applicazione" è abbastanza equivoco... boh!
>
> Se usi solo "applicazione" sì, se usi "applicazione virtuale", forse no.
>


Applicativo?


> --
> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
>
> --
> ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it
>