[Gruppo traduzione] Presentazione alla comunità

[Valter Mura]

mercoledì 28 ottobre 2009 bagaboss a tele2.it ha scritto:

> Ciao a tutti, sono Davide, vivo in Piemonte ed ho 36 anni, ho deciso
> qualche settimana fa di entrare a far parte del mondo di Ubuntu in modo
> attivo, mi piace l'idea di aiutare la comunità nella localizzazione del SO.
> Tempo fa, quando ancora usavo Windows, mi infastidii il dover usare un
> software che utilizzavo parecchio in lingua inglese, così dopo vari
> tentativi riuscii a localizzare il software aprendo e modificando il file
> .exe.
> Purtroppo l'esperienza si fermò lì, vista l'impossibilità di mettere il mio
> lavoro, di parecchie settimane, al servizio degli altri.
> Poi scoprii Ubuntu e fu amore LOL
> Ora leggendo una guida su Ubuntu, ho saputo che usando Launchpad c'era la
> possibilità di arrivare al mio precedente obiettivo, così mi sono messo
> all'opera ed un pò qui un là ho iniziato a localizzare qualche pezzo di
> software. Poi oggi mi ha scritto Carml (che pubblicamente ringrazio), che
> mi ha consigliato di scrivere qui e di presentarmi a tutti.‪
> Quindi eccomi al servizio della comunità. A presto, ciao

Ciao Davide,

cosa usasti, Reshacker? Eheheh....

comunque, benvenuto!

Inizia da qui:

http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione

Ciao
-- 
Valter
Registered Linux User #466410  http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.ubuntu.com
Usa OpenOffice.org: www.openoffice.org