[Gruppo traduzione] Presentazione alla comunità

[bagaboss a tele2.it]

Ciao a tutti, sono Davide, vivo in Piemonte ed ho 36 anni, ho deciso qualche
settimana fa di entrare a far parte del mondo di Ubuntu in modo attivo, mi piace
l'idea di aiutare la comunità nella localizzazione del SO.
Tempo fa, quando ancora usavo Windows, mi infastidii il dover usare un software
che utilizzavo parecchio in lingua inglese, così dopo vari tentativi riuscii a
localizzare il software aprendo e modificando il file .exe.
Purtroppo l'esperienza si fermò lì, vista l'impossibilità di mettere il mio
lavoro, di parecchie settimane, al servizio degli altri.
Poi scoprii Ubuntu e fu amore LOL
Ora leggendo una guida su Ubuntu, ho saputo che usando Launchpad c'era la
possibilità di arrivare al mio precedente obiettivo, così mi sono messo all'opera
ed un pò qui un là ho iniziato a localizzare qualche pezzo di software.
Poi oggi mi ha scritto Carml (che pubblicamente ringrazio), che mi ha consigliato
di scrivere qui e di presentarmi a tutti.‪
Quindi eccomi al servizio della comunità. A presto, ciao