[Gruppo traduzione] Richiesta revisione IBus

[Milo Casagrande]

Il 13 ottobre 2009 18.26, Sergio Zanchetta <primes2h a ubuntu.com> ha scritto:
> Come da oggetto.
>
> http://tinyurl.com/yfb2njy
>
> Ho un unico dubbio sulla 29, non la trovo da nessuna parte.

#2:
s/inserimento/input
Se ne era discusso un po' durante la revisione di language-selector e
in quello strumento c'è qualche cosa come: "Metodo di input: ibus"

#5, #6, #7, #9, #10 e via dicendo...
s/inserimento/input

#20:
s/ed effettuare nuovamente il login/e rieseguire l'accesso

#37, #46, #47, #51
si potrebbe anche eliminare la ripetizione di "inserimento|input" in questa

#58:
s/Mostra/Mostrare

#78, #79:
visto che sono chiavi schema, direi di stare pure sul lungo


-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>