Noves cadenes a l'app-install-data
Joan
jodufi at gmail.com
Fri May 6 19:57:34 UTC 2011
Hola Sergi,
He acceptat totes les cadenes i només en queda una on hi he fet un
suggeriment, ja diràs què et sembla:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/ca/+translate?show=untranslated
Només un comentari, segons el recull «support» mai es tradueix com a
«suport», tens varies alternatives en funció del context.
http://www.softcatala.org/recull.html
Bona feina,
Joan
El 4 de maig de 2011 22:58, Sergi Mateo <sergimateo at ubuntu.cat> ha escrit:
> Bones,
>
> Fa uns dies (20/04/2011) que van sortir noves cadenes a
> l'app-install-data... el teniem al 100% però ja no el tenim :-(
>
> En Joan fa dies que va afegir nous suggeriments. He afegit uns pocs
> suggeriments addicionals allà o no ho he vist clar, a la resta hi estic
> d'acord.
>
> Aviam si algun revisor pot validar les cadenes, o qui vulgui que afegeixi
> nous suggeriments.
>
> Salut!
>
> Sergi
>
> --
> Ubuntu-l10n-ca mailing list
> Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20110506/e9dbf243/attachment.html>
More information about the Ubuntu-l10n-ca
mailing list