Hola Sergi, He acceptat totes les cadenes i només en queda una on hi he fet un suggeriment, ja diràs què et sembla: <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/ca/+translate?show=untranslated">https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/ca/+translate?show=untranslated</a> Només un comentari, segons el recull «support» mai es tradueix com a «suport», tens varies alternatives en funció del context. <a href="http://www.softcatala.org/recull.html">http://www.softcatala.org/recull.html</a> Bona feina, Joan <div class="gmail_quote">El 4 de maig de 2011 22:58, Sergi Mateo <<a href="mailto:sergimateo@ubuntu.cat">sergimateo@ubuntu.cat</a>> ha escrit: <blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"> Bones, Fa uns dies (20/04/2011) que van sortir noves cadenes a l'app-install-data... el teniem al 100% però ja no el tenim :-( En Joan fa dies que va afegir nous suggeriments. He afegit uns pocs suggeriments addicionals allà o no ho he vist clar, a la resta hi estic d'acord. Aviam si algun revisor pot validar les cadenes, o qui vulgui que afegeixi nous suggeriments. Salut! Sergi -- Ubuntu-l10n-ca mailing list <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca</a> </blockquote></div>