Re: Error al diàleg de "que voleu fer" del samba

[David Planella]

Bones Sigfried,

El 18/03/08, Siegfried-Angel <siggi.gevatter at gmail.com> ha escrit:
> Hola,
>
>  Estic actualitzant a la Hardy, i m'ha sortit un diàleg del Samba que
>  em pregunta que vull fer amb l'arxiu de configuració (ja que l'he
>  modificat). Aquest diàleg té els següents problemes:
>
[...]

Sí, jo també m'hi vaig fixar.

>
>  No sabia on dir-ho així que ho notifico aquí...
>

Es tracta de la traducció d'una plantilla del debconf, per al qual no
hi ha plantilles al Rosetta. Aquestes es porten des de l'equip de
traducció de Debian [1] [2], i a l'Ubuntu no es poden modificar.
S'hauria de comentar a la llista de traducció de Debian [3].

Salut,
David.

[1] http://ca.debian.net/intro
[2] http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
[3] debian-l10n-catalan at lists.debian.org