Gutsy

Jordi Irazuzta irazuzta at gmail.com
Mon Aug 27 14:16:30 BST 2007


Ep Jordi,

Mallach és qui porta el debian-installer, he parlat amb ell i mirarà el que
falta...
Ara bé les errades seria important reportar-les...

Salut

On 8/25/07, Jordi Mas <jmas at softcatala.org> wrote:
>
>
>
> En/na Jordi Irazuzta ha escrit:
> > Doncs, no sé, en principi les traduccions surten de debian-installer i
> > està traduït un 94% aprox:
> > https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+lang/ca
> > <https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+lang/ca>
> >
> > És probable que no hagin integrat encara les traduccions a
> l'instal·lador...
>
> La realitat és l'auxiliar inicial d'instal·lació té 8 steps. Només el
> primer
> surt en català (i a més hi ha errades). La resta amb anglès i alguna frase
> a
> mitges en català.
>
> Si vols t'envio una captura de la primera pantalla.
>
> Jordi,
>
> --
>
> Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/
> Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/
> Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/
>
>
>


-- 
Jordi Irazuzta Cardús
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20070827/97d6338e/attachment.htm 


More information about the Ubuntu-l10n-ca mailing list