Un traductor més
Ereza
ereza at catsub.net
Mon Oct 9 17:09:21 BST 2006
En/na Jordi Irazuzta ha escrit:
> Hola Eduard,
> Podries adjuntar els fitxers po dels about que has traduït?
Si et refereixes a l'aboutubuntu, ja he adjuntat tant el de Dapper com
el d'Edgy en els missatges anteriors, si no els podeu veure digueu-m'ho
i els pujo en algun lloc i poso l'enllaç. De l'aboutkubuntu no he fet
res perquè no sé si algú altre estava fent-ho. Si puc fer-ho, doncs demà
ho faig.
> En quant al tema de l'adept, per mi pots començar a treballar amb ells
> directament amb les plantilles de rosetta. Jo començaria amb les de
> Dapper i després ja completariem les de l'edgy.
D'acord, demà si puc intentaré acabar-les. Creieu que seria possible
pujar-ho abans del Translation Freeze d'Edgy (crec que era el dia 12)?
Ja sé que després també s'actualitzen les traduccions, però sent un
component tant essencial potser caldria tenir-ho des del primer moment.
Salutacions,
-Eduard.
More information about the Ubuntu-l10n-ca
mailing list