COMPLAINT

[Khaled Hosny]

On Tue, Jan 04, 2011 at 02:40:39PM +0100, Ahmed Shams wrote:
> Salam,
> 
> @all, @Khaled Hosny, @Usama Akkad
> :-Q
> Sorry I can't understand why did Usama Akkad <~damascene> add the
> Ubuntu Arabic Translators team -the Ubuntu official translators- to
> one unofficial -Arabic Language Translation Team"-, and what If I
> don't like to join the "Arabic Language Translation Team" and why to
> fork the effort, specially that I don't think that Ubuntu translators
> would assign two teams to translate for the same language, and what is
> the need for a second team at all?
> 
> again, being an Admin, is not to drive the team wherever and whenever
> you decide without discussion!!!!!!! and thank you for being so
> collaborative, very much!
> 
> please correct this IMMEDIATELY.

This is for Usama to answer since it was his idea.

> oh, also please fix these translations:
> 
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/debian-installer/+pots/debian-installer/ar/133/+translate
> 
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/debian-installer/+pots/debian-installer/ar/137/+translate

What is so special about those two strings?

Regards,
 Khaled

-- 
 Khaled Hosny
 Arabic localiser and member of Arabeyes.org team
 Free font developer