松澤です。 >> とにかくGUIの方では、あ え あい あいう と並んでいます。 > Nautilus の方は問題無いってことですね。 失礼。問題あるんですね。 .profile とかの初期設定ファイルに export LC_COLLATE=ja_JP.utf8 を書いて LC_COLLATEがja_JP.utf8 に設定されるようにしてください で、ログインしなおして、LC_COLLATEがja_JP.utf8 に設定されていることを確認した上で、 Nautilus を起動して順番を確認してください。 （これはうまくいくかやってみないとわかりませんが、とりあえず試してみましょう） -- Jiro Matsuzawa