Dépôt breezy de traductions françaises

[Sebastien Bacher]

Le mercredi 23 novembre 2005 à 20:04 +0100, Christophe Bliard a écrit :

> Ce dépôt ne vise pas à être exhaustif dans les paquets francisés qu'il
> propose. Il cherche plutôt à franciser les paquets les plus populaires
> et éviter d'avoir à subir certaines traductions "génantes", comme
> "péripéhrique" dans Hoary.

Bonjour,

Pourquoi ne pas utiliser Rosetta (http://launchpad.net/rosetta) pour
corriger directement ces erreurs dans la distribution ?

Salutations,

Sebastien Bacher