Fwd: Petits soucis de localisation (Maverick)

[Vincent]

Désolé, j'ai encore répondu à l'expéditeur au lieu de la liste...

---------- Forwarded message ----------
From: Vincent <el.cameleon.1 at gmail.com>
Date: 2010/10/23
Subject: Re: Petits soucis de localisation (Maverick)
To: Milan Bouchet-Valat <nalimilan at club.fr>


2010/10/23 Milan Bouchet-Valat <nalimilan at club.fr>


> Pour le titre de la fenêtre d'authentification, la chaîne ne doit pas se
> trouver dans la Logithèque, mais dans le service système qui fait le
> vrai travail en arrière-plan : aptdaemon. Il faudrait voir qui le
> traduit (peut-être Debian), et si la chaîne est là.
>

Pour ce problème, j'ai posté ceci sur launchpad:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/software-center/+bug/665640

N'hésitez pas à commenter si vous pensez pouvoir améliorer la description,
c'est assez sommaire ;-)
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20101023/36c68c3b/attachment.html>