Suite Présentation pour une adhésion : Maijin

[Maijin]

Hello Pour que vous jugiez un peu des traductions que j'ai effectué :


Voici quelques suggestions de traduction que j'ai réalisé dans quelques demandes du wiki
https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/fr/+filter?person=maijin-live



J'ai corrigé quelques fautes ici et là 
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/edubuntu-docs/+pots/schooladvocacy/fr/+filter?person=maijin-live

J'ai aussi travaillé ici
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/plasma-widget-network-manager/+pots/libknmui/fr/+filter?person=maijin-live
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/plasma-widget-network-manager/+pots/kcm-networkmanagement/fr/+filter?person=maijin-live
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/tuxmath/+pots/tuxmath/fr/+filter?person=maijin-live

Bien à vous en réponse à :

[3. Effectuez un certain nombre de suggestions de traduction dans Rosetta
pour des paquets de la distribution Ubuntu afin que nous puissions juger
de la qualité de votre contribution. Afin que ces suggestions ne soient pas 
perdues dans la masse, veuillez les signaler sur la liste de diffusion en 
postant le lien vers vos travaux (bouton « Description », puis dans la page 
qui s'affiche le lien « filter » situé à côté de votre nom)]

Maijin
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-fr-l10n/attachments/20090320/6b4d67e3/attachment.html>