<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=iso-8859-1>
<META content="MSHTML 6.00.6000.16674" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY id=MailContainerBody 
style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
bgColor=#ffffff leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area"><FONT face=Arial size=2>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hello Pour que vous jugiez un peu des traductions 
que j'ai effectué :</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Voici q</FONT><FONT face=Arial size=2>uelques suggestions de traduction que 
j'ai réalisé dans quelques demandes du wiki</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><A 
title="https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/fr/+filter?person=maijin-live CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien" 
href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/fr/+filter?person=maijin-live">https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/fr/+filter?person=maijin-live</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>J'ai corrigé quelques fautes ici et là 
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><A 
title="https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/edubuntu-docs/+pots/schooladvocacy/fr/+filter?person=maijin-live CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien" 
href="https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/edubuntu-docs/+pots/schooladvocacy/fr/+filter?person=maijin-live">https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/edubuntu-docs/+pots/schooladvocacy/fr/+filter?person=maijin-live</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>J'ai aussi travaillé ici</FONT></DIV>
<DIV><A 
title="https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/plasma-widget-network-manager/+pots/libknmui/fr/+filter?person=maijin-live CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien" 
href="https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/plasma-widget-network-manager/+pots/libknmui/fr/+filter?person=maijin-live">https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/plasma-widget-network-manager/+pots/libknmui/fr/+filter?person=maijin-live</A><BR><A 
title="https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/plasma-widget-network-manager/+pots/kcm-networkmanagement/fr/+filter?person=maijin-live CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien" 
href="https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/plasma-widget-network-manager/+pots/kcm-networkmanagement/fr/+filter?person=maijin-live">https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/plasma-widget-network-manager/+pots/kcm-networkmanagement/fr/+filter?person=maijin-live</A><BR><A 
title="https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/tuxmath/+pots/tuxmath/fr/+filter?person=maijin-live CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien" 
href="https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/tuxmath/+pots/tuxmath/fr/+filter?person=maijin-live">https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/tuxmath/+pots/tuxmath/fr/+filter?person=maijin-live</A><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Bien à vous en réponse à :</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><EM>[3. Effectuez un certain nombre de suggestions 
de traduction dans Rosetta<BR>pour des paquets de la distribution Ubuntu afin 
que nous puissions juger<BR>de la qualité de votre contribution. Afin que ces 
suggestions ne soient pas <BR>perdues dans la masse, veuillez les signaler sur 
la liste de diffusion en <BR>postant le lien vers vos travaux (bouton « 
Description », puis dans la page <BR>qui s'affiche le lien « filter » situé à 
côté de votre nom)]</EM></FONT></DIV>
<DIV><EM><FONT face=Arial size=2></FONT></EM> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Maijin</FONT></DIV></BODY></HTML>