Jaunty now open for translations

Claude Paroz claude at 2xlibre.net
Ven 9 Jan 10:26:58 UTC 2009


Le jeudi 08 janvier 2009 à 23:14 +0800, Arne Goetje a écrit :
> Dear all,
> 
> the subject says it all: We have opened Rosetta for Jaunty translations.
> 
> Happy translating! :)

Je profite de cette annonce pour remercier chacun de respecter la
politique mise en place depuis un certain temps de mettre la priorité
sur la traduction en amont.

Les résultats sont bien visibles sur cette analyse :
http://adi.roiban.ro/2009/01/09/jaunty-translations-at-the-start-top-10/

Parmi les 10 langues dont les traductions sont les plus complètes, c'est
le français qui a le plus petit nombre de chaînes modifiées.

Au chapitre des remerciements, merci aussi à Bruno pour le temps
consacré à la responsabilité de l'équipe francophone. Bruno, tu es
précieux !

J'en profite aussi pour inviter les traducteurs intéressés par la
traduction de GNOME à s'inscrire sur le site http://l10n.gnome.org/
s'ils souhaitent contribuer à la traduction de la prochaine version 2.26
qui sera à la base de Jaunty.
http://l10n.gnome.org/teams/fr
http://l10n.gnome.org/languages/fr/gnome-2-26/ui/

Cordialement.

Claude





More information about the Ubuntu-fr-l10n mailing list