Re: rejoindre l'équipe de traduction KDE-fr

[Bruno Patri]

Le 29/10/07, amine<aminesay at yahoo.fr> a écrit :
> Cela fait un bon moment que je m'interesse à la traduction de logiciels sous
> linux. J'ai déjà collaboré à la traduction sur launchpad de plusieurs
> parcelles de code , mais come je suis un utilisateur de KDE exclusivement je
> désirerais rejoindre votre équipe de traduction que ce soit pour traduire la
> documentation , site ou applications.
> Alors je me demandais par où je pourrais commencer et comment procéder ?

Bonjour,

Pour ce qui est de la participation à l'équipe ubuntu-fr-l10n, Sun a
déjà donné une réponse très complète ;) Il me semble également avoir
déjà répondu rapidement à cela en privé.

Maintenant s'il s'agit -- comme le sujet du message l'indique -- de
traduire les applications et documentations KDE, il te faut t'adresser
directement à l'équipe kde-francophone :

http://fr.l10n.kde.org/
http://fr.l10n.kde.org/mailing_list.php

Si la FAQ ou les pages du Wiki ne sont pas claires n'hésite pas à le
signaler et à venir nous poser des questions.

Cordialement,
-- 
Bruno