Encore des traductions GNOME gâchées sur launchpad

[Patrice Vetsel]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

J'arrive en retard sur ce sujet, désolé.

Si cela pose des problèmes de traduire les logiciels gnome sous launchpad :
est ce le cas pour les autres langues ?
a-t-il été demandé de ne pas inclure ces logiciels dans rosetta ?
Qui est ce Vertimus ?

Que se passe-t-il avec un logiciel gnome qui a des additifs ubuntuesques
qu'il faut traduire ?
Ces chaines spéciales ubuntu sont elles repérées ou repérables ?

Bonne journée

- --
Patrice Vetsel <ubuntu at kagou.fr>
Aka/Alias Kagou
https://launchpad.net/people/vetsel-patrice
gpg key: 0x15c094db
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFHHZ/nAGLykBXAlNsRAuXIAJ9O54LX7iYSklHZeWRUB6Ys+/6DSQCgsCQg
fIaaln9JRC9VWlYAhcOzeRo=
=64EM
-----END PGP SIGNATURE-----